³⁶Dann rief er ein Kind herbei

und stellte es in ihre Mitte.

Er nahm es in den Arm

und sagte zu den Jüngern:

³⁷»Wer ein Kind wie dieses aufnimmt

und sich dabei auf mich beruft,

der nimmt mich auf.

Und wer mich aufnimmt,

nimmt nicht nur mich auf,

sondern auch den,

der mich gesandt hat.«

 

¹⁶Jesus sagte zu ihr:

»Geh,

ruf deinen Mann

und bring ihn her!«

¹⁷Da antwortete ihm die Frau:

»Ich habe keinen Mann.»

Jesus sagte zu ihr:

»Es stimmt, wenn du sagst:

›Ich habe keinen Mann.‹

¹⁸Fünfmal warst du schon verheiratet,

und der, mit dem du jetzt zusammen bist,

ist nicht dein Mann.

Da hast du die Wahrheit gesagt.«

¹⁹Da sagte die Frau:

»Herr, ich sehe:

Du bist ein Prophet!

Jesus zeigt sich seinen Jüngern und sendet sie zu allen Völkern

 

¹⁶Die elf Jünger gingen nach Galiläa.

Sie stiegen auf den Berg,

wohin Jesus sie bestellt hatte.

¹⁷Als sie Jesus sahen,

fielen sie vor ihm nieder.

Aber einige hatten auch Zweifel.

¹⁸Jesus kam zu ihnen

und sagte:

»Gott hat mir alle Macht gegeben,

im Himmel und auf der Erde!

¹⁹Geht nun hin zu allen Völkern

und macht die Menschen zu meinen Jüngern und Jüngerinnen:

Tauft sie im Namen des Vaters,

des Sohnes

und des Heiligen Geistes!

²⁰Und lehrt sie, alles zu tun,

was ich euch geboten habe.

Und seht doch:

Ich bin immer bei euch,

jeden Tag, bis zum Ende der Welt!«

 

¹⁰Die Apostel starrten wie gebannt zum Himmel,

während er verschwand.

Und sieh doch:

Da standen zwei weiß gekleidete Männer bei ihnen.

¹¹Die sagten:

»Ihr Männer aus Galiläa,

was steht ihr da

und schaut zum Himmel?

Dieser Jesus wurde aus eurer Mitte

in den Himmel aufgenommen.

Er wird auf dieselbe Weise wiederkommen,

wie er vor euren Augen

zum Himmel weggegangen ist.«

Werden die Toten auferstehen?

 

¹⁸Dann kamen Sadduzäer zu Jesus.

Diese Leute behaupten,

dass es keine Auferstehung der Toten gibt.

Sie fragten Jesus:

¹⁹»Lehrer, Mose hat uns vorgeschrieben:

›Wenn ein Mann stirbt

und eine Frau hinterlässt,

aber kein Kind hat,

dann soll sein Bruder die Frau heiraten

und so dem Verstorbenen Nachkommen verschaffen.‹

²⁰Nun gab es einmal sieben Brüder.

Der erste heiratete eine Frau

und starb kinderlos.

²¹Dann heiratete sie der zweite.

Aber auch er starb kinderlos

und ebenso der dritte.

²²Alle sieben blieben kinderlos.

Als Letzte von allen starb auch die Frau.

²³Bei der Auferstehung der Toten nun,

wenn sie tatsächlich auferstehen:

Mit wem wird die Frau dann verheiratet sein?

Alle sieben haben sie ja zur Frau gehabt.«

²⁴Da sagte Jesus zu ihnen:

»Ihr irrt euch!

Das liegt vielleicht daran,

dass ihr weder die Heiligen Schriften kennt

noch wisst, wie groß Gottes Macht ist.

²⁵Wenn die Menschen vom Tod auferstehen,

werden sie nicht mehr heiraten

und nicht mehr geheiratet werden,

sondern sie werden leben wie die Engel im Himmel.

²⁶Was aber die Auferstehung der Toten angeht –

habt ihr nie im Buch Moses

die Geschichte vom brennenden Dornbusch gelesen,

wo Gott zu Mose sagt:

›Ich bin der Gott Abrahams,

der Gott Isaaks

und der Gott Jakobs‹?

²⁷Gott ist doch nicht ein Gott der Toten,

sondern der Lebenden.

Ihr seid völlig im Irrtum.«

Was ist das wichtigste Gebot?

 

²⁸Ein Schriftgelehrter war dazugekommen

und hatte die Auseinandersetzung mit angehört.

Als er merkte, wie treffend Jesus

den Sadduzäern geantwortet hatte,

fragte er ihn:

»Welches Gebot ist das wichtigste von allen?«

²⁹Jesus antwortete:

»Das wichtigste Gebot ist dieses:

›Höre, Israel!

Der Herr ist unser Gott,

der Herr allein.

³⁰Und du sollst den Herrn, deinen Gott, lieben

mit deinem ganzen Herzen,

mit deiner ganzen Seele,

mit deinem ganzen Willen

und mit deiner ganzen Kraft.‹

³¹Das zweite ist:

›Liebe deinen Mitmenschen wie dich selbst.‹

Kein anderes Gebot ist wichtiger

als diese beiden.«

³²Da antwortete ihm der Schriftgelehrte:

»Ja, Lehrer,

du sagst die Wahrheit:

›Einer ist Gott,

und es gibt keinen anderen Gott außer ihm.

³³Ihn zu lieben

mit ganzem Herzen,

mit ganzem Verstand

und mit ganzer Kraft

und seinen Mitmenschen zu lieben wie sich selbst‹,

das ist viel wichtiger

als alle Brandopfer und anderen Opfer.«

³⁴Als Jesus merkte,

mit wie viel Einsicht der Schriftgelehrte geantwortet hatte,

sagte er zu ihm:

»Du bist nicht weit weg vom Reich Gottes.«

Von da an wagte es niemand mehr,

Jesus etwas zu fragen.

Jesus verkündet die Gute Nachricht an vielen Orten

 

³⁵Am Morgen, als es noch dunkel war,

verließ Jesus die Stadt.

Er ging an einen einsamen Ort

und betete dort.

 

¹⁵Jesus durchschaute ihr falsches Spiel

und sagte zu ihnen:

»Wollt ihr mir eine Falle stellen?

Gebt mir eine Silbermünze.

Ich will sie mir ansehen.«

¹⁶Sie gaben ihm eine,

und er fragte sie:

»Wer ist auf dem Bild zu sehen

und wer wird in der Inschrift genannt?«

Sie antworteten ihm:

»Der Kaiser.«

¹⁷Da sagte Jesus zu ihnen:

»Gebt dem Kaiser, was dem Kaiser gehört,

und Gott, was Gott gehört.«

Und sie waren sehr erstaunt über ihn.

Jesus am Kreuz

 

²¹Da kam ein Mann vorbei.

Es war Simon von Zyrene,

der Vater von Alexander und Rufus.

Er kam gerade vom Feld zurück.

Den zwangen sie,

für Jesus das Kreuz zu tragen.

Jesus heilt eine Frau und weckt ein Mädchen vom Tod auf

 

⁴⁰Jesus kehrte auf die andere Seite des Sees zurück.

Dort empfing ihn die Volksmenge.

Alle hatten auf ihn gewartet.

⁴¹Und sieh doch:

Da kam ein Mann namens Jaïrus zu ihnen.

Er war der Leiter der Synagoge.

Er warf sich vor Jesus nieder

und flehte ihn an:

»Komm in mein Haus!

⁴²Denn meine Tochter, mein einziges Kind –

sie ist gerade zwölf Jahre alt –

liegt im Sterben!«

Unterwegs wurde Jesus von der Volksmenge fast erdrückt.

⁴³Unter den Leuten war auch eine Frau,

die seit zwölf Jahren an Blutungen litt.

Sie hatte ihr ganzes Vermögen für die Ärzte ausgegeben,

aber keiner hatte sie heilen können.

⁴⁴Sie drängte sich von hinten an Jesus heran

und berührte eine Quaste seines Mantels.

Im selben Augenblick hörte ihre Blutung auf.

⁴⁵Jesus fragte:

»Wer berührt mich?«

Keiner wollte es gewesen sein.

Und Petrus sagte:

»Meister, all die Leute umringen

und bedrängen dich.«

⁴⁶Aber Jesus erwiderte:

»Jemand hat mich berührt –

denn ich habe gemerkt,

dass Kraft von mir ausgegangen ist.«

⁴⁷Da wusste die Frau,

dass sie es nicht verheimlichen konnte.

Zitternd trat sie vor

und warf sich vor Jesus nieder.

Vor dem ganzen Volk erklärte sie,

warum sie ihn berührt hatte

und wie sie im selben Augenblick geheilt worden war.

⁴⁸Da sagte Jesus zu ihr:

»Tochter, dein Glaube hat dich gerettet.

Geh in Frieden.«

⁴⁹Während er noch redete,

kam jemand aus dem Haus des Synagogenleiters.

Er sagte:

»Deine Tochter ist gestorben.

Bemühe den Lehrer nicht mehr.«

⁵⁰Als Jesus das hörte,

sagte er zu Jaïrus:

»Hab keine Angst!

Glaube nur –

dann wird sie gerettet.«

⁵¹Als Jesus zum Haus von Jaïrus kam,

ließ er niemanden mit hineingehen –

nur Petrus, Johannes und Jakobus

sowie den Vater und die Mutter des Kindes.

⁵²Alle weinten und trauerten um das Mädchen.

Aber Jesus sagte:

»Weint nicht!

Denn sie ist nicht gestorben,

sie schläft nur.«

⁵³Da lachten sie ihn aus.

Sie wussten ja,

dass sie tot war.

⁵⁴Aber Jesus nahm ihre Hand

und rief laut:

»Mädchen, steh auf!«

⁵⁵Da kehrte das Leben in das Mädchen zurück

und es stand sofort auf.

Jesus ordnete an:

»Gebt ihr etwas zu essen!«

Die Bergpredigt: Voll Vertrauen zu Gott beten

 

⁷»Bittet

und es wird euch gegeben!

Sucht

und ihr werdet finden!

Klopft an

und es wird euch aufgemacht!

⁸Denn wer bittet,

der bekommt.

Und wer sucht,

der findet.

Und wer anklopft,

dem wird aufgemacht.

⁹Wer von euch

gibt seinem Kind einen Stein,

wenn es um Brot bittet?

¹⁰Oder eine Schlange,

wenn es um einen Fisch bittet?

¹¹Ihr Menschen seid böse –

trotzdem wisst ihr,

was euren Kindern guttut,

und gebt es ihnen.

Wie viel mehr Gutes

wird dann euer Vater im Himmel denen geben,

die ihn darum bitten?«

Wer zur Familie von Jesus gehört

 

³¹Inzwischen waren die Mutter

und die Brüder von Jesus gekommen.

Sie blieben draußen stehen

und schickten jemand,

der ihn rufen sollte.

³²Aber die Volksmenge saß um Jesus.

Und sie sagten zu ihm:

»Sieh doch: Deine Mutter, deine Brüder

und deine Schwestern stehen draußen.«

³³Aber Jesus antwortete ihnen:

»Wer ist meine Mutter

und wer sind meine Brüder?«

³⁴Und er blickte die Leute an,

die rings um ihn saßen,

und sagte:

»Das sind meine Mutter und meine Brüder!

³⁵Wer tut, was Gott will,

der ist mein Bruder, meine Schwester und meine Mutter.«

Drei Jünger sehen Jesus in der Herrlichkeit Gottes

 

²⁸Dann, acht Tage nachdem er das gesagt hatte,

nahm Jesus Petrus, Johannes und Jakobus mit sich.

Er stieg auf einen Berg,

um zu beten.

Die Opfergabe der Witwe

 

⁴¹Dann setzte Jesus sich in die Nähe des Schatzhauses.

Dort beobachtete er,

wie die Volksmenge Geld in den Opferkasten warf.

Viele wohlhabende Leute taten viel hinein.

⁴²Da kam auch eine arme Witwe.

Sie warf zwei kleine Kupfermünzen hinein,

das entspricht einem Pfennig.

⁴³Jesus rief seine Jünger herbei

und sagte zu ihnen:

»Amen, das sage ich euch:

Diese arme Witwe hat mehr gegeben

als alle anderen,

die etwas in den Opferkasten geworfen haben.

⁴⁴Denn alle anderen haben nur etwas von ihrem Überfluss abgegeben.

Aber diese Witwe,

die doch selbst arm ist,

hat alles hergegeben, was sie besaß –

alles, was sie selbst zum Leben brauchte.«

 

⁶Es saßen aber auch einige Schriftgelehrte dabei.

Die dachten:

⁷»Wie kann der so etwas sagen?

Das ist Gotteslästerung.

Nur Gott allein kann Schuld vergeben.«

⁸Doch Jesus wusste sofort,

was sie dachten,

und sagte zu ihnen:

»Warum habt ihr solche Gedanken?

 

³⁵Sie brachten den Esel zu Jesus

und legten ihre Mäntel auf seinen Rücken.

Dann ließen sie Jesus aufsteigen.

Jesus zeigt sich den Jüngern

 

¹⁹Es war schon spätabends

an diesem ersten Wochentag nach dem Sabbat.

Die Jünger waren beieinander

und hatten die Türen fest verschlossen.

Denn sie hatten Angst vor den jüdischen Behörden.

Da kam Jesus zu ihnen.

Er trat in ihre Mitte

und sagte:

»Friede sei mit euch!«

 

³²Darauf sagte Jesus zu den Leuten:

»Amen, amen, das sage ich euch:

Mose hat euch kein Brot vom Himmel gegeben.

Sondern mein Vater gibt euch

das wahre Brot vom Himmel.

³³Denn das Brot Gottes ist der,

der vom Himmel herabkommt

und dieser Welt das Leben schenkt.«

³⁴Sie baten ihn:

»Herr, gib uns immer von diesem Brot!«

³⁵Jesus entgegnete:

»Ich bin das Brot des Lebens.

Wer zu mir kommt,

wird nie mehr hungern.

Und wer an mich glaubt,

wird nie mehr Durst haben.

 

¹⁹Der Menschensohn kam:

Er aß und trank –

deshalb sagen sie über ihn:

›Seht doch:

Dieser Mensch ist ein Vielfraß und Säufer.

Er ist befreundet mit den Zolleinnehmern

und mit Menschen,

die voller Schuld sind.‹

Doch die Weisheit Gottes ist immer im Recht –

das zeigt sich an dem,

was sie bewirkt.«

Jesus wird getauft

 

²¹Das ganze Volk ließ sich von Johannes taufen.

Und auch Jesus wurde von ihm getauft.

Auf einmal, während Jesus noch betete,

öffnete sich der Himmel.

Viele Menschen kommen zu Jesus

 

²³Jesus zog durch ganz Galiläa.

Er lehrte in ihren Synagogen

und verkündete die Gute Nachricht vom Reich.

Er heilte jede Krankheit und jedes Leiden im Volk.

 

³⁰Eine große Volksmenge kam zu ihm.

Und die Leute brachten ihre Kranken mit

und legten sie zu seinen Füßen nieder:

Gelähmte, Blinde, Verkrüppelte, Stumme

und Menschen mit anderen Krankheiten.

Und er heilte sie.

Die Vollmacht des Sohnes

 

¹⁹Jesus erwiderte auf die Vorwürfe der jüdischen Behörden:

»Amen, amen, das sage ich euch:

Von sich aus kann ein Sohn nichts tun.

Er kann nur das tun,

was er den Vater tun sieht.

Was der Vater tut,

genau dasselbe tut auch der Sohn.

³⁸jeder, der an mich glaubt.

So sagt es die Heilige Schrift:

›Ströme von lebendigem Wasser

werden aus seinem Inneren fließen.‹«

³⁹Jesus bezog dies auf den Heiligen Geist.

Den sollten die erhalten,

die zum Glauben an ihn gekommen waren.

Denn der Heilige Geist war damals

noch nicht gekommen,

weil Jesus noch nicht

in Gottes Herrlichkeit aufgenommen war.

 

²¹Jesus antwortete ihm:

»Wenn du vollkommen sein willst,

geh los,

verkaufe deinen Besitz

und gib das Geld den Armen.

So wirst du unverlierbaren Reichtum im Himmel haben.

Dann komm und folge mir!«

²²Als der junge Mann das hörte,

ging er traurig weg.

Denn er hatte großen Grundbesitz.

Pfingsten: Der Heilige Geist kommt

 

¹Dann kam der Pfingsttag.

Alle, die zu Jesus gehört hatten,

waren an einem Ort versammelt.

²Plötzlich kam vom Himmel her ein Rauschen

wie von einem starken Wind.

Das Rauschen erfüllte das ganze Haus,

in dem sie sich aufhielten.

³Dann erschien ihnen etwas wie züngelnde Flammen.

Die verteilten sich

und ließen sich auf jedem Einzelnen von ihnen nieder.

⁴Alle wurden vom Heiligen Geist erfüllt.

Sie begannen,

in fremden Sprachen zu reden –

ganz so,

wie der Geist es ihnen eingab.

⁵In Jerusalem lebten auch fromme Juden aus aller Welt,

die sich hier niedergelassen hatten.

⁶Als das Rauschen einsetzte,

strömten sie zusammen.

Sie waren verstört,

denn jeder hörte sie

in seiner eigenen Sprache reden.

⁷Erstaunt und verwundert sagten sie:

»Sind das denn nicht alles Leute aus Galiläa,

die hier reden?

⁸Wie kommt es,

dass jeder von uns

sie in seiner Muttersprache reden hört?

⁹Wir kommen aus Persien, Medien und Elam.

Wir stammen aus Mesopotamien,

Judäa, Kappadozien,

aus Pontus und der Provinz Asien,

¹⁰aus Phrygien und Pamphylien.

Aus Ägypten und der Gegend von Zyrene in Libyen,

ja sogar aus Rom sind Besucher hier.

¹¹Wir sind Juden von Geburt an

und Fremde,

die zum jüdischen Glauben übergetreten sind.

Auch Kreter und Araber sind dabei.

Wir alle hören diese Leute

in unseren eigenen Sprachen erzählen,

was Gott Großes getan hat.«

 

¹⁰Jesus antwortete:

»Wenn du wüsstest,

was für ein Geschenk Gott den Menschen macht

und wer dich hier bittet:

›Gib mir etwas zu trinken‹! –

Dann würdest du ihn bitten,

und er würde dir lebendiges Wasser geben!«

 

¹¹Nicht das,

was ein Mensch durch den Mund in sich aufnimmt,

macht ihn unrein.

Sondern das,

was aus dem Mund herauskommt,

macht ihn unrein.«

Jesus wird auf die Probe gestellt

 

¹Danach wurde Jesus vom Geist in die Wüste geführt.

Dort sollte er vom Teufel auf die Probe gestellt werden.

²Jesus fastete vierzig Tage und vierzig Nächte lang.

Dann war er sehr hungrig.

³Da kam der Versucher

und sagte zu ihm:

»Wenn du der Sohn Gottes bist,

befiehl doch,

dass die Steine hier zu Brot werden!«

⁴Jesus aber antwortete ihm:

»In der Heiligen Schrift steht:

›Der Mensch lebt nicht nur von Brot,

sondern von jedem Wort,

das aus dem Mund Gottes kommt.‹«

⁵Dann nahm ihn der Teufel mit sich in die Heilige Stadt.

Er stellte ihn auf den höchsten Punkt des Tempels

⁶und sagte zu ihm:

»Wenn du der Sohn Gottes bist,

spring hinunter!

Denn in der Heiligen Schrift steht:

›Er wird seinen Engeln befehlen:

Auf ihren Händen sollen sie dich tragen,

damit dein Fuß an keinen Stein stößt.‹«

⁷Jesus antwortete ihm:

»Es steht aber auch in der Heiligen Schrift:

›Du sollst den Herrn, deinen Gott, nicht auf die Probe stellen!‹«

⁸Wieder nahm ihn der Teufel mit sich,

dieses Mal auf einen sehr hohen Berg.

Er zeigte ihm alle Königreiche der Welt

in ihrer ganzen Herrlichkeit.

⁹Er sagte zu ihm:

»Das alles werde ich dir geben,

wenn du dich vor mir niederwirfst

und mich anbetest!«

¹⁰Da sagte Jesus zu ihm:

»Weg mit dir, Satan!

Denn in der Heiligen Schrift steht:

›Du sollst den Herrn, deinen Gott, anbeten

und ihn allein verehren!‹«

¹¹Da verließ ihn der Teufel.

Und sieh doch:

Engel kamen und brachten ihm zu essen.

 

¹³Jesus schickte zwei seiner Jünger los.

Er sagte zu ihnen:

»Geht in die Stadt.

Dort werdet ihr einem Menschen begegnen,

der einen Wasserkrug trägt.

Folgt ihm!

¹⁴Wenn er ein Haus betritt,

sagt zu dem Eigentümer:

›Der Lehrer lässt fragen:

Wo ist der Raum,

in dem ich mit meinen Jüngern

das Passamahl feiern kann?‹

¹⁵Er wird euch einen großen Raum im ersten Stock zeigen.

Der ist mit Polstern ausgestattet

und für das Fest hergerichtet.

Dort bereitet alles für uns vor.«

¹⁶Da machten sich die Jünger auf den Weg

und gingen in die Stadt.

Sie fanden alles genau so,

wie Jesus es ihnen gesagt hatte.

Und sie bereiteten das Passamahl vor.

Jesus heilt einen Blinden

 

²²Und Jesus und seine Jünger kamen nach Betsaida.

Dort brachten die Leute einen Blinden zu ihm.

Sie baten Jesus:

»Berühre ihn!«

²³Und er nahm den Blinden bei der Hand

und führte ihn aus dem Dorf heraus.

Dann spuckte Jesus ihm auf die Augen,

legte seine Hände darauf

und fragte ihn:

»Was siehst du?«

²⁴Er blickte auf und antwortete:

»Ich sehe Menschen.

Sie sehen aus wie Bäume,

die herumgehen.«

²⁵Noch einmal legte Jesus ihm

die Hände auf seine Augen.

Da konnte er klar sehen.

Er war geheilt

und konnte alles deutlich erkennen.

²⁶Jesus schickte ihn nach Hause und sagte:

»Geh aber nicht in das Dorf hinein.«

 

¹⁴Lasst sie reden!

Sie wollen Blinde führen

und sind selber blind.

Wenn ein Blinder einen Blinden führt,

fallen sie zusammen in die Grube.«

 

³⁹Ich sage euch aber:

Wehrt euch nicht gegen Menschen,

die euch etwas Böses antun!

Sondern:

Wenn dich jemand auf die rechte Backe schlägt,

dann halte ihm auch deine andere Backe hin!

Jesus beruft Matthäus und isst mit den Zolleinnehmern

 

⁹Jesus ging von dort weiter.

Da sah er einen Mann an seiner Zollstation sitzen,

der hieß Matthäus.

Jesus sagte zu ihm:

»Komm, folge mir!«

Da stand er auf

und folgte ihm.